Mitkä kukat sopivat lasitetulle terassille? Blommor som passar på inglasad terrass

Moni varmaan pähkäilee sitä, mitkä kukat viihtyisivät ajoittain hyvinkin korkeisiin lämpötiloihin nousevalla lasitetulla parvekkeella tai terassilla. Meilläkin kesähuoneessa lämpö saattaa nousta tosi korkeaksi, varsinkin jos kesällä lasit ovat jääneet avaamatta ja aurinko porottaa kuumasti niiden läpi.

Tänä vuonna päätin kokeilla miten pelargonit pärjäävät näissä olosuhteissa. Jotta kastelussa pääsisin hiukan helpommalla, istutin pelargonit parvekelaatikkoihin. Näissä multatila on paljon suurempi kuin yksittäisissä ruukuissa ja niin ollen ne eivät kuivu yhtä nopeasti kuin esim. saviruukuissa kasvavat kukat. Jos oikeaoppisesti ajattelee, niin juurikin saviruukku olisi pelargonin tyypillisin ja kaunein kasvupaikka. Mutta nyt mentiin käytännöllisyys edellä.

Pelargonien vieressä viihtyy mehitähti omassa ruukussaan. Mehitähti kestää hyvin paahdetta.

- ooo -

Vi är säkert många som just nu funderar vilka växter och blommor skulle trivas på en inglasad balkong eller terrass. I vårt sommarrum kan värmen bli väldigt hög, om vi inte har kommit ihåg att öppna glasen då solen gassar på.

I år ville jag testa hur pelargoner skulle trivas här. För att ha det lite lättare med vattningen, planterade jag blommorna i självvattnande balkonglådor. Det ryms mera jord i dem och de torkar inte lika fort som mindre krukor. Om man skulle bara tänka på estetiken, skulle man välja terrakottakrukor, men nu ville jag ha en mera praktisk lösning.

Taklökarna trivs i sin kruka bredvid pelargonerna.

Useimmiten olen pelargoneja valitessani päätynyt vaaleisiin väreihin, mutta nyt halusin perinteisen kirkkaan punaisen värin. Taimet olivat niin reheviä että kaksi tainta/laatikko oli riittävä määrä. Vielähän ne tuosta kasvavatkin, joten alun perin suunnittelemieni kolmen kukan sijaan nyt riitti kaksi.

Tärkeintä on valita lasitettuun tilaan kasvit jotka sietävät paahdetta ja lämpimiä olosuhteita. Tällaisia kasveja pelargonien ja mehitähtien lisäksi ovat mm. miljoonakello, marketta, tähtisilmä, samettikukka, agaavet ja palmut. Laventelikin voisi sopia.

Myös yrttien kasvattamista kannattaa kokeilla. Basilika, sitruunamelissa, timjami, persilja ja ruohosipuli tykkäävät lämmöstä.

Tomaatti, paprika ja chilit rakastavat aurinkoa.

- ooo -

Oftast har jag valt ljusa pelargoner, men nu ville ja ha en klassisk röd färg. Plantorna var redan så stora att det räckte bra med två/låda.

Det viktigaste, då man väljer växter till en inglasad balkong el. terrass, är att man väljer växter som tål stark sol och värme. Pelargoner, taklökar, miljonbells, margerit, stjärnöga, tagetes, agaver, och palmer tycker om värme. Lavendel skulle också kanske passa.

Eller varför inte odla örter. Basilika, citronmelissa, timjan, persilja och gräslök tycker om värme, samt tomat, paprika och chili.

Kesähuoneen ikkunalla ensin olleet orvokit olen nyt istuttanut hakuropajun ympärille ulos isoon laatikkoon. Laatikko on nyt käsitelty samalla värillä kuin terassin lattiakin.

Hakuropaju voi hyvin ja lehdet ovat jo jonkin verran kasvaneet.

- ooo -

Violer som jag först hade i sommarrummet, har jag nu planterat runt eucalyptusviden i stora lådan. Lådan är nu behandlat i samma färg som själva terrassen. Eucalyptusviden mår bra och är mera grön redan.

Parvekelaatikoissani on vesisäiliö johon vesi täytetään tarvittaessa. Näin saan kasteluväliä pitkitettyä.

Tärkeää kasvien viihtymisen kannalta lasitetulla tilalla on:

- riittävä tuuletus, eli aurinkoisina päivinä jätä lasituksista ainakin osa auki

- säännöllinen ja riittävä kastelu

- altakasteluruukkuja ja -laatikoita käyttämällä kastelu helpottuu

- valitse paahteiselle paikalle sopivia kasveja

- varjostus

- sopiva lannoitus

Lue TÄÄLTÄ, miten varjostamme kesähuonettamme

- ooo -

För att inte behöva vattna hela tiden, har jag valt balkonglådor med vattenbehållare.

Viktiga saker att tänka på, för att växterna skall trivas:

- vädra tillräckligt mycket. Ha vädringsluckor eller fönster öppna på soliga dagar

- vattna regelbundet och med lagom mängd

- om möjligt, använd självvattningskrukor eller -lådor

- välj passande växter

- försök skugga

- gödsla

Titta  HÄR hur vi skuggar vårt sommarrum

💛💛💛

Blogia saa mielellään jakaa!

Dela gärna bloggen!