 |
Tänään on sadesää. Ja niin oli eilenkin, mutta tänään vettä on tullut enemmän.Luonto tykkää ja vihertääkin jo ihan eri tavalla kuin ennen sadetta. Det är regnigt idag. Och det var det igår också, men idag har det regnat mer. Naturen gillar det och börjar redan bli grön på ett helt annat sätt än innan regnet. |
 |
Sateen ääni on rauhoittava ja se auttaa aivoja rentoutumaan. Harmaa sää antaa meille myös luvan pysähtyä ilman huonoa omaatuntoa. Ljudet av regn är lugnande och hjälper hjärnan att slappna av. Grått väder ger oss också tillåtelse att stanna upp utan dåligt samvete. |
 |
Sade huuhtoo siitepölyt pois pinnoilta ja allergiasta kärsivät voivat paremmin. Kasvitkin tykkäävät enemmän taivaalta satavasta vedestä kuin kylmästä johtovedestä. Regn sköljer bort pollen från ytor och allergiker mår bättre. Växter gillar också vatten som faller från himlen mer än kallt kranvatten. |
Sadesäällä on täysin sallittua käpertyä sohvannurkkaan lukemaan kirjaa, katsoa suosikkisarjaa useampi jakso putkeen, tai kuunnella musiikkia ja vain katsella ikkunasta ulos.
I regnigt väder är det helt acceptabelt att krypa upp i soffan och läsa en bok, titta på flera avsnitt av sin favoritserie i rad, eller lyssna på musik och bara titta ut genom fönstret.
Sataako teillä, vai paistaako aurinko?
Regnar det hos dig eller är det soligt?
💦💦💦
