Näytetään tekstit, joissa on tunniste Godby. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Godby. Näytä kaikki tekstit

27/08/2026

Outoja, mutta kivoja juttuja - Konstiga, men kula grejer






Hauskoja näkymiä voi kohdata kävelylenkillä. Tässä on ennenkin ollut kivoja juttuja, mutta nämä olivat ihan uusia minulle. Taitavasti tehtyjä ja laitettu esille tien viereen niin että ohikulkijat saavat ihastella.

Man kan stöta på en del intressanta saker medan man promenerar. Det har funnits en del fina saker här förut, men dessa var helt nya för mig. De var skickligt gjorda och visades upp vid vägkanten för förbipasserande att beundra.






Näitä kylttejä olen ihmetellyt jo jonkin aikaa. Ne ilmestyivät yksi toisensa jälkeen kylämme teiden varteen. Kukakohan on ne maalannut ja miksi?

Jag har funderat på de här skyltarna ett tag nu. De dök upp en efter en , längs vägarna i vår by. Vem målade dem och varför?






Kun tämä ensimmäinen kyltti ilmestyi, niin luulin että se osoittaa missä päin on mansikkamaa, mutta sellaista ei tuolla kuitenkaan ole. Vuosia sitten siellä kyllä sellainen oli ja ehkä paikkaa kutsutaan vieläkin sillä nimellä.

Kauempana on vielä yksi kyltti, joka osoittaa missä on uimaranta. Siinä kyltissä lukee "Playa del Godby". Aika jännä juttu että kyltit ovat saaneet olla paikallaan vaikka eivät mitään virallisia kylttejä olekaan. Olisi kiva tietää hieman niiden taustasta.

När den här första skylten dök upp trodde jag att den pekade mot jordgubbsodlingen, men där finns ingen. Det odlades nog jordgubbar där för länge sedan ,och kanske kallas platsen fortfarande så. 

Längre fram finns det ytterligare en skylt som visar var simstranden ligger.  På skylten står det "Playa del Godby". Det är ganska coolt att skyltarna fortfarande finns kvar trots att det inte är några officiella skyltar. Det vore trevligt att veta lite om deras bakgrund.

💙💙💙

21/01/2025

Tammikuun kävelyllä nähtyä




Muistinpa tällä kertaa kuvata kävelylenkkini. Jäin pois autokyydistä tässä ystäväni talon kohdalla. Talo on vanha ihana maalaistalo jossa kokoonnuimme viime viikolla ystäväporukan kanssa.




Tämä tienpätkä on sen verran kylän ulkopuolella että tässä ei ole kevyen liikenteen väylää, mutta hyvin pystyi tuossa tien reunassa kävelemään kun liikennekin on aika vähäistä. Suurin osa autoista käyttää uutta tietä ja tätä vanhaa ajavat enimmäkseen tien varrella asuvat.




Tien sivussa on vielä jonkin verran lunta jonka aurausautot ovat sinne työntäneet, mutta muuten lumi on lähestulkoon sulanut. Aurinko paistoi ihanasti. Olin onneksi varautunut aurinkoista säätä varten aurinkovoiteella.



Kuljin ohi rakennuksen jossa aikoinaan toimi kotileipomo josta voi aamusella noutaa tuoreet leivät, mutta nyt talossa asutaan ja on siinä jonkinlaista liiketoimintaakin.




Julkinen liikenne ei kulje kovin tiheään tahtiin. Kerran tunnissa päiväsaikaan menee bussi tästä, iltaisin huonosti.




Kotikylääni on tästä näköjään 1,7 km.



Alikulkutunnelin seinät ovat saaneet olla rauhassa graffitien
tekijöiltä, eikä roskiakaan näy muuta kuin tuo yksi tetra.
 




Täältä löytyy Airbnb-toimintaa.




Tuohon kelpaa majoittua, sillä näyttää aika idylliseltä.




Vanhassa koulussa toimii nykyään kunnantoimisto ja piharakennuksessa retkeilymaja. Ihan tässä vieressä on urheilu-ja uimahalli, jotka eivät näy kuvassa.




Näyttää niin keväiseltä!




Tässä uusi ala-asteen koulu ja kirjasto. Ylä-aste on myös lähellä.



Skeittaamaankin koulun lähellä pääsee, mutta nyt oli oppitunnit käynnissä ja paikka oli ihan tyhjä.
Loppumatkan kävelin samoja reittejä joita olen täällä jo näyttänyt, joten jätin niiden kuvaamisen.

Tämän haasteen aloittaja on  Villa Emilian Sara, joten hänelle kiitos tästä kivasta haasteesta. Ensi kuussa uusilla kuvilla!

Kivaa tiistaita kaikille!
💚💚💚



03/09/2024

Kävele kanssani



Tänään lähdin pitkästä aikaa kävelylle. Kumma juttu että kesäisin aina laiskistun, eikä askelia kerry ollenkaan niin paljon kuin muina vuodenaikoina.

Kotikadullamme tehdään korjauksia ja tie päättyy meidän taloyhtiön kohdalle tällä hetkellä. Tien päättymismerkkiä eivät kaikki autoilijat huomaa vaan ajavat vaan sen ohi, kunnes tie sitten todella päättyy ja joutuvat kääntymään takaisin.




Poikkesin katsomaan miltä näyttää entinen Godbyn hotelli. No samanlaiselta kuin se on näyttänyt jo vuosikaudet sen jälkeen kun tulipalo sen tuhosi. Vain sisäänkäynnin pielet ovat jäljellä ja seinään on ilmestynyt keltainen kyltti jossa varoitetaan sortumavaarasta. Ilmeisesti jotkut lapset ovat käyneet siellä leikkimässä. 



Pihlajissa on täälläkin runsaasti marjoja tänä vuonna.




Ja bussipysäkin ryteikössä omenapuu on täynnä omenoita.




Ruusunmarja tunkee aidan välistä ja siinäkin punertaa hienosti.




On meidän kylässä pari kerrostaloakin. Niissä aloitetaan jonkinlaista remonttia julkisivuissa luultavasti, sillä talon takana oli jo telineet valmiina.




Tie kulkee ihan maalaistalon vierustaa ja heinäpaalit ovat siistissä rivissä. Niiden takana näkyy nyt käytöstä poistettu vesitorni.




Maalaistalon lähellä kun ollaan, niin täällä käyskentelee usein lehmiä ja toisinaan ne tallustelevat ihan tielläkin. Nyt niitä ei onneksi näy, sillä muuten olisin kääntynyt jo takaisin sinne mistä tulinkin. Lehmien vesiastia on kukkuroillaan vettä.




"Katson maalaismaisemaa "....🎵🎶🎵




Tie katkeaa paikka paikoin tällaisiin ritilöihin, joiden tarkoitus on pitää lehmät jommalla kummalla puolella ritilää. Autot ja ihmiset pääsevät näistä yli. Itse katson tarkkaan miten jalkani asetan, ettei vaan jalka luiskahda väärässä asennossa ritilän läpi.

Tuo keltainen kyltti on ilmestynyt tuohon sitten viime kerran kun tästä kuljin. Yleensä näillä kylteillä varoitetaan leikkivistä lapsista, mutta täällä leikkivistä eläkeläisistä.




Muita eläkeläisiä en täällä itseni lisäksi nähnyt, enkä minäkään ollut leikkivällä tuulella.




Muutamat kukat jaksavat vielä tien vierustalla kukkia.




Tässä on joku ollut leikkisällä päällä ja rakentanut pienoiskaupungin.




Itäauton linjakasta muotoiluakin sain ihailla.




Tässä sivuutan metsänomistajainyhdistyksen talon.




Nyt olen jo melkein kotona ja kotitie on tästä kohtaa remontin alla. Minä käännyn tästä kohtaa kuitenkin vasemmalle. . .



. . . ja nyt olen jo talomme edustalla. Kuljen tämän pihatien päähän ja sitten olenkin jo kotiovellamme.




Oven vieressä minulla on keväällä ystäviltä saatu hortensia, joka nyt on aloittanut toisen kukkimisen ja uusia nuppuja on vaikka kuinka paljon. Taidan istuttaa sen talveksi maahan ja katsoa jos saisin sen selviytymään talven yli.


Tänään olen liikkumiseeni tyytyväinen sillä askelia kertyi yli tavoittelemani 10.000 askelta.  


Mukavaa päivän jatkoa!
💛💛💛

16/12/2022

Saammeko valkoisen joulun?



Jos ei marraskuussa tullutkaan otettua monta kuvaa, niin nämä joulukuun hienot pakkaspäivät ja auringonpaisteen kimallus lumessa saavat kyllä kuvaamisinnon heräämään.

Ahvenanmaa on kaunis kesällä, mutta kun talvella saadaan lunta, niin eipä se paljon kesästä jälkeen jää. Tämän soisi jatkuvan aina vaan.

Mutta jo viikonlopuksi on ennustettu plussaa, joten voi olla että lumet ainakin vähenevät. Nyt olen käyttänyt hyväkseni nämä ihanat talvipäivät ja kuvannut sekä Maarianhaminassa, että täällä kotikylässä Godbyssä.









Kesällä risteilyjä lähivesille tekevä vanha höyrylaiva on valmistautunut joulun tuloon kuusella koristettuna. Viime viikonloppuna siellä tarjottiin joulupuuroa joulumarkkinoiden ajan.




Aurinko ei kovin korkealle näin joulukuussa nouse, mutta lämmittää kuitenkin ihanasti kun paistamaan pääsee. Meressä on jo hienoinen jääpeite.

Usein talvella tässä itäsataman vieressä olevalla merenlahdella voi ajaa autolla. Mutta ne ajat, jolloin Ahvenanmaalta pystyi ajamaan jäätietä pitkin aina manner-Suomeen asti taitavat olla taakse jäänyttä huvia.

Tai, no huvia ja huvia, itse en koskaan olisi uskaltautunut sellaiseen seikkailuun että autolla olisin meren yli jäätä pitkin ajanut.





Tänään ei aamupäivällä aurinko paistanut kun kävelin harrastukseen, mutta iltapäivällä oli jo aurinkoista ja pakkasta seitsemisen astetta.




Valkoinen lumi korostaa upeasti talojen värejä ja nyt kun joka puolella on jouluvaloja, niin illallakin on mukava kierrellä kyläteillä. Pakkasella tiet eivät myöskään ole liukkaita mikä aina tuntuu hyvältä. Saa nähdä saammeko valkoisen joulun, vai ehtiikö lumi sulaa ennen joulua.



KAUNISTA PÄIVÄN JATKOA KAIKILLE!

💙💙💙

 

24/02/2022

Vihdoinkin kotona - Äntligen hemma



Jotta välttyisin ihan samoista kävelyreiteistä, ajoin J:n kyydissä jonkin matkaa kylämme ulkopuolelle, Ämnäsiin ja jäin siellä pois kyydistä jatkaakseni kävellen kotiin päin. J jatkoi matkaansa kaupunkiin päin. Jalkakäytävä oli hyvin aurattu lumesta ja paikoin jo ihan sula. Ja aurinkokin pilkisteli pilvien raoista. Kelpasi täällä kävellä.

Ibland tröttnar man på de vanliga rutter då man ska ta en promenad. J var på väg till stan, och jag passade på och åkte med honom till Ämnäs. Där steg ja av och vände hemåt. Det var fint plogat på gångbanan och jag njöt av det fina vädret.





En tykkää ollenkaan olla kuvissa, mutta nyt tuntui siltä että selfie olisi paikallaan. Tämä oli nimittäin ensimmäinen kerta kun kuulokkeet korvissa olin kävelyllä. Halusin kokeilla miten sujuu kirjan kuunteleminen ulkona kävellessä. Ja hyvinhän se sujui. Kuulokkeista huolimatta kuulin kuitenkin liikenteen äänet, joten mitään vaaraa ei kuuntelemisesta ollut.

Det händer inte ofta att jag tar en selfie, men nu kändes det rätt. Det var nämligen första gången jag tog en promenad och samtidigt lyssnade på en ljudbok. Det gick bra och trots hörlurarna, hörde jag ändå trafiken, så det var ingen fara med det.






Ohitin Godbyn vanhan koulun. Tässä ovat meidänkin tytöt koulutiensä ala-asteen käyneet. Kuvan oikeassa reunassa näkyy matalampi rakennus, jossa tänä päivänä toimii retkeilymaja. Tästä on enää muutama sata metriä Godbyn keskustaan.

Jag gick förbi Godbys gamla skola. Den var våra flickors lågstaddieskola. På höger i bilden syns en lägre byggnad där idag finns ett vandrarhem. Härifrån är det bara några hundra meter till Godby centrum.




Melkein koulua vastapäätä, tien toisella puolella, näkyy rakennus, jossa Ahvenanmaan sinappia valmistetaan. 

Mittemot skolan, på andra sidan av vägen, syns huset där det tillverkas Ålands senap.




Nyt näkyy jo Godbyn keskusta. Ei ehkä ihan Ahvenanmaan kaunein kylä, mutta kaikin puolin toimiva. Meillä on täällä koulu, päiväkoti, kirjasto, eläinlääkäriasema, pari pizzeriaa, kaksi markettia, apteekki, pankki, nuorisotalo, vanhusten palvelutalo, pari jalkahoitolaa, uimahalli, kuntosali, kirppari, kaksi bensa-asemaa, kahvila, posti, retkeilymaja... Vielä muistin, että onhan meillä kaksi kampaamoa, joogastudio, terveyskeskus, neuvola, hammaslääkäri, grillikioski ja hampurilaiskioski ja kansalaisopiston kudontapaikka.

Nu synns redan Godby centrum. Godby kanske inte är den vackraste byn på Åland, men vi har allt som behövs. Vi har skola, daghem, bibliotek, veterinär, pizzerior, två matvaruaffärer, apotek, bank, ungdomsgård, servicehus, fotvårdare, simhall, idrottshall, loppis, två bensinmackor, kafeteria, post, vandrarhem... Kom på ännu att vi har också två frisörsalonger, yogastudio, hälsocentral, rådgivning, tandläkare, grillkiosk, och hamburgerkiosk och medborgarinstitutets vävsal.








Bussi oli pysähtynyt pysäkille ja pakko oli ottaa kuva somasta metsätähdestä bussin kyljessä.

Bussen stod på hållplatsen och jag måste fota den söta lilla blomman.




Näyttää siltä, että joku on halunnut testata lumikelkalla ajoa tien vieressä. Eipä taida useinkaan sellaista mahdollisuutta olla täällä.

Det ser ut som någon har testat köra snöskoter bredvid vägen. Det finns inte ofta såna tillfällen här.





Poikien rakentama maja on kestänyt hyvin tuulia ja tuiskuja. Lippukin on vielä paikoillaan.

Kojan, som pojkar har byggt, står kvar efter alla snöstormar, och också flaggan finns kvar.




Oikaisen polun kautta kotiin. Moni muukin on tainnut tätä polkua käyttää.
         Jag går hem längs en stig. Ser ut som många andra också har gått här.





Vilkaisen vielä kotimme suuntaan, niin kuin aina tässä kohtaa teen. Siellä, ihan rakennuksen vasemmassa kulmassa on meidän kotimme. 

Tittar till vänster, som jag alltid gör här. Där till vänstra hörnet av huset ,finns vårt hem.



Vihdoinkin kotona <3
Äntligen hemma <3