Ei ihan onnistunutkaan

Aurinko paistoi tänään kauniisti ja viimeiset jouluun viittaavat jutut otettiin pois. Kuusi ja kyntteliköt meiltä lähtivät jo uudenvuodenpäivänä, mutta pihan ja terassin valonauhat olivat vielä paikoillaan.

Kuten kuvasta näkyy, lunta on meillekin tullut aika paljon. Viime päivinä on lämpötila kuitenkin ollut sen verran kylmä, että lumenluonti terassilta on jäänyt. Syksyn kukkaistutuksistakaan ei näy muuta kuin hiukan punaisia tupsuja lumen alta.

Tein käytävän kaiteen viereen jottei ihan hangessa tarvinnut rämpiä. Tästä osasta kaidetta olen jo valonauhan poistanut. Olimme kiinnittäneet ne nippusiteillä ja onnistuin irroittamaan ne aika helposti, vaikka kaiteiden päälläkin oli lunta. 

Kesähuoneen katolta on tippumassa kohta lisää lunta terassille ja aurinko on sulattanut hienoja jääpuikkoja räystäälle.

Aurinko lämmitti jo kivasti ja tein polun koko terassin mitalle. Kunhan hiukan lämpenee vielä, niin loputkin lumet saa poistettua.

Tai ei ihan kaikkea ehkä vielä sittenkään pois saa, kun paikoin on lumen alla kovia jääkokkareita joita ei pysty poistamaan ennenkuin ne alkavat sulaa.

Nyt kävi sitten niin etten saanutkaan valoja kokonaan pois sillä paikoitellen lamppujen johto oli jäätynyt kiinni, enkä uskaltanut sitä väkisin ruveta irrottelemaan. Laitoin jo irroitetut muovikassiin ja loppu nauhasta on vielä kaiteessa kiinni odottamassa jään sulamista.

Ihailin vielä auringon viime säteitä lumella. Kaunista on, vaikkakin kylmää. Meillä ei tosin ole sellaisia lukemia ollut kuin manner-Suomessa, mutta kun tuuli on ollut raaka, niin palella on saanut täälläkin. Supersäästä luin että kun meillä nyt on -13, niin tuntuu kuin olisi -19 eli aika paljon tuo tuuli vaikuttaa lämpimyyden tuntuun. 

Ensi viikolla maanantaina luvataan jo plussakeliä, joten ehkä silloin saan irroitettua loput valoista ja voin pakata ne joulukoristelaatikkoon.

KIVAA VIIKONLOPPUA!

💙💙💙

Vuoden kaksi ensimmäistä kuukautta - Årets två första månader

TAMMIKUU - JANUARI

Tammikuussa tuli talvi oikein tosissaan. Tai ainakin muutamaksi päiväksi. Sitten lumet taas sulivat. Koko alkuvuosi on ollut yhtä vaihtelua sään suhteen. 

Yhtenä päivänä kävimme Bomarsundissa. Bomarsundiin on rakentumassa Bomarsundin vierailukeskus, jonka pitäisi olla valmis tulevana kesänä.

Vierashuoneemme muutettiin minun makuuhuoneekseni, mutta kun yövieraita saamme, niin he saavat yöpyä täällä ja minä palaan toiseen makuuhuoneeseemme. 

Mökillä oli vielä kovin talvista, vaikka aurinko jo lämmittikin.

I januari blev det vinter på riktigt. Eller, vi hade vinter några dagar.

En dag åkte vi till Bomarsund. Där byggs det Bomarsunds besökscentrum, som planeras vara färdig till sommaren. 

Vårt gåstrum blev mitt sovrum. Men om vi får nattgäster, sover jag i  vårt andra sovrum.

Det var vinter på stugan ännu, men solen värmde redan.

HELMIKUU - FEBRUARI

J täytti vuosia ja ostin ruusuja juhlan kunniaksi. 

Kesähuoneessa oli jo keväisen näköistä, mutta lämmintä ei kuitenkaan vielä. En malta odottaa lämpimämpiä ilmoja, niin että voimme ruveta oleskelemaan kesähuoneessa.

Poikkesimme Merikorttelissa katsomassa valaistuja kohteita. Näyttely oli pieni pettymys, sillä olin odottanut paljon enemmän.

Helmikuussa saatiin lisää lunta ja nyt ollaan saatu olla lumitöissä ihan tarpeeksi, joten lumen määrä tuntuu riittävältä.

J fyllde år och jag köpte rosor till honom.

I uterummet såg det ut som om  det var vår, men varmt var det dock inte. Jag kan nästan inte vänta, tills det blir varmare ,så att vi kan börja sitta där.

En kväll åkte vi till stan och tittade på olika belysningar i Sjökvarteret. Jag blev lite besviken, för jag hade väntat ,att det skulle vara mera att se.

Vi har fått mycket snö i februari och nu tycker jag att det börjar räcka.

💙💙💙

TAMMIKUUN JUTTUJA

TAMMIKUU 2020:

- villasukkia
- kissoja
- valokuvaamista
- patikointia
- muumimukeja
- Nuutinpäiväkarkkeja (ei itselle)
- kuuraa
- terveellistä syömistä

Vaikka tammikuun mieltääkin tosi pitkäksi kuukaudeksi, niin tänä vuonna mielestäni sekin meni hujauksessa. Sää on ollut vaihtelevan leuto, sekä aurinkoa että hiukan sadettakin. Pakkaspäiviä ei täällä etelässä pahemmin ole ollut, lumesta puhumattakaan.

Nyt on jo alkanut päivä pidentyä. Pihamme pensaassa ovat lehden alut jo aika pitkällä, uskomatonta. Tiedä sitten miten niiden käy jos nyt iskee tosi talvi.

Tammikuun kuukausikollaasi näyttää iloiselta ja värikkäältä.

Lisää tammikuisia tunnelmia ja tuntoja näet TÄÄLTÄ.

IHANAA VIIKONLOPPUA SINULLE!

💙💙💙