 |
Kohta alkaa vuoden viimeinen kuukausi ja on aika hankkia kalenteri tulevalle vuodelle. Saan joka vuosi kalenterin ammattiyhdistykseltä, ja vaikka se on muuten hyvä, niin en tykkää kun sen kansia joku vuosi sitten muutettiin niin, että ne entisten pehmeiden sijasta ovat nyt kovat ja paksut ja tekevät sen käytön jotenkin hankalaksi. Rupesinkin etsimään uutta kivaa kalenteria ja menin Adlibriksen nettikauppaan katselemaan millaisia kalentereita heillä on. Ostin sieltä viime vuonnakin kalenterin. Nyt halusin siis pehmeäkantisen, hiukan reilumman kokoisen, muttei niin suurta ettei se mahtuisi käsilaukkuun. Adlibris on yksi niitä harvoja firmoja joista voi tilata tänne Ahvenanmaalle. Mitään tullausta ei tarvitse itse tehdä ja tavara tulee joko postilaatikkoon tai postiin. ---ooo--- Årets sista månad börjar snart och det är dags att skaffa en kalender för det kommande året. Varje år får jag en kalender från fackföreningen, och även om den annars är bra, gillar jag inte att omslagen byttes ut för några år sedan så att de nu är hårda och tjocka, vilket gör den svår att använda. Så jag började leta efter en ny, fin kalender och gick till Adlibris webbutik för att se vad för kalendrar de har. Därifrån köpte jag en kalender förra året också. Så nu ville jag ha en kalender med mjukt omslag, lite större i storleken, men inte så stort att det inte skulle få plats i en handväska. Adlibris är ett av få företag du kan beställa från om du bor på Åland. Du behöver inte göra någon tullklarering själv och varorna kommer antingen fram till din brevlåda eller med posten. |
 |
Kalenteri tuli tosi nopeasti. Avasin paketin ja otin kalenterin käteeni. Se tuntui kevyeltä ja näppärän kokoiselta ja on tosi kaunis. Selailin sen sivuja ja totesin että se on juuri sellainen kuin olin halunnutkin. Teksti on englanniksi, mutta se ei haittaa, osaanhan sentään viikonpäivät ja kuukaudet englanniksikin. Suomalaisia juhlapäiviä siihen ei tietenkään ole merkitty, mutta kirjoitin itse ne oikeisiin paikkoihin, samoin läheisteni syntymäpäivät. Joka päivän kohdalla on tarpeeksi tilaa näille merkinnöille. Yksi aukeama = yksi viikko. ---ooo--- Kalendern kom riktigt snabbt. Jag öppnade paketet. Kalendern kändes lätt och praktisk i storleken och är verkligen vacker. Jag bläddrade igenom sidorna och insåg att det var precis vad jag hade velat ha. Texten är på engelska, men det spelar ingen roll, jag kan trots allt veckodagarna och månaderna på engelska:) Naturligtvis är finska helgdagar inte markerade på den, men jag skrev dem på rätt ställen själv, liksom födelsedagar av mina närä och kära. Det finns tillräckligt med plats för dessa markeringar för varje dag. |
 |
Samalla aukeamalla viikonpäivien kanssa on kokonainen sivu muita muistiinpanoja varten, mikä on mielestäni hyvinkin tarpeellista. ---ooo--- Det finns en hel sida för andra anteckningar också , vilket jag tycker är bra. |
 |
Kalenterin mukana tuli kolme tarra-arkkia. ---ooo--- I kalenderfickan fanns tre ark klistermärken. |
 |
Kalenterin takakannessa on kätevä tasku tärkeille lipuille ja lapuille. ---ooo--- Kalenderns baksida har en praktisk ficka för viktiga kvitton och dylikt. |
 |
Pääsisipä jo pian käyttämään tätä ihanaa kalenteria! Jos kiinnostuit tästä kalenterista, niin laitan tähän tiedot siitä: Ostopaikka siis on Adlibris. ---ooo--- Jag vill börja använda kalendern redan nu! Om du också vill köpa en likadan, här får du uppgifter om den. Jag köpte den på Adlibris. Kalenteri 2026 Classic Soft 12M Week Note, Large punainen Moleskine Koko 13x21 KIVAA PÄIVÄÄ! - HA EN TREVLIG DAG! 💗💗💗💗💗💗 |
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti