Nämä ostin kirppikseltä-Köpt på loppis

Muutama postaus aikaisemmin näytin minkälaisia tuotteita en ostaisi kirpparilta, niin ajattelin että voisin vastapainoksi näyttää minkälaisia tavaroita olen ostanut kirppareilta.

En ole kovin aktiivinen kirpputoreilla kävijä, mutta jotain sentään on vuosien varrella tullut ostettua.

Yläkuvassa keraaminen ruskea maljakko. En ole sitä maljakkona käyttänyt vaan ihan vaan koristeena hyllyllä kahden ruskean pullon vieressä. Maljakko ei ole kovin iso, korkeus taitaa olla alle parikymmentä senttiä. Maksoi 3€.

-----

För några inlägg sedan visade jag vilka produkter jag inte skulle köpa på en loppmarknad, så jag tänkte att jag kunde  visa vilka saker jag har köpt på loppis. Jag är inte en särskilt aktiv loppmarknadsbesökare, men jag har köpt något under åren. På bilden ovan syns en brun keramikvas. Jag har inte använt den som vas, det är bara en dekoration på en hylla bredvid två bruna flaskor. Vasen är inte stor, jag tror att den är mindre än tjugo centimeter hög. Den kostade 3€.

Tämä hienokuntoinen tiikkinen tarjotin löytyi yhdeltä pihakirppikseltä ja maksoi 5€.  Joskus olen kattanut sen päälle pientä tarjottavaa, tai sitten olen siinä pitänyt tuikkukuppeja tai kynttilöitä.

-----

Detta teakfat, i utmärkt skick, hittade jag på en gårdsloppis och den kostade 5 €. Ibland har jag lagt tex. kaffebröd på det, eller så har jag haft ljus på det.

Kiva kynttilänjalka on ahvenanmaalaista käsityötä ja sopii väriensä ja yksinkertaisuutensa puolesta hyvin meidän kotiin. Ostosta on niin paljon aikaa että hintaa en muista.

-----

Den fina ljusstaken är handgjord på Åland och dess färger och enkelhet passar bra i vårt hem. Det var så länge sedan jag köpte den att jag inte minns priset.

Eräs eniten käyttämistäni kirppariostoksista ovat nämä lenkkarit. Niiden ostamisesta on noin kymmenen vuotta ja olen käyttänyt niitä tosi paljon. Vieläkin ovat ihan käyttökelpoiset. Olen aina ajatellut että en halua kenenkään toisen vanhoja kenkiä, mutta nämä olivat melkein uudet ostaessani ja olen ollut niihin erittäin tyytyväinen. Hinta oli jotain parinkympin paikkeilla.

-----

Ett av mina mest använda loppisköp är dessa skor . Det var ungefär  för tio år sedan jag köpte dem och jag har använt dem flitigt. De är fortfarande ganska användbara. Jag har alltid tänkt att jag inte skulle vilja ha någon annans gamla skor, men dessa var nästan nya när jag köpte dem och jag har varit väldigt nöjd med dem. Priset låg runt tjugo euro.

Yksi viimeaikaisista kirpputoriostoksistani on tämä juhlavahko mekko joka vaikuttaa ihan uudelta. Varmaan joku on tehnyt hutiostoksen ja hyvä niin, sillä se sopii minulle täydellisesti.  Siinä on vuori, joten läpinäkyvää ovat ainoastaan hihat.  Vielä ei ole ollut päälläni missään juhlissa. Hauskinta tämän ostamisessa oli se, kun mekossa oli hintalappu 5€, mikä oli mielestäni hyvinkin sopiva hinta, mutta kun menin kassalle sitä maksamaan, niin hinta olikin vain puolet siitä mitä hintalapussa oli, sillä sinä päivänä kaikki mekot myytiin 50% alennuksella, eli hinnaksi jäi 2,50€.

-----

Ett av mina senaste köp är den här festklänningen som ser helt ny ut. Någon måste ha gjort ett förhastat köp och det är okej, för den passar mig perfekt. Den är fodrad, så bara ärmarna är genomskinliga. Jag har inte använt den på någon fest än. Det roligaste med att köpa den här var att klänningen hade en prislapp på 5€, vilket jag tyckte var ett mycket rimligt pris, men när jag gick till kassan för att betala den, var priset bara hälften av vad som stod på prislappen, eftersom den dagen var alla klänningar på rea med 50% rabatt, så priset var 2,50€.

Unikko-peltipurkki ja Ruska-sarjan muki ovat myös hyväkuntoisia ja minun makuuni. Hintoja en tarkalleen muista, mutta eivät kalliita olleet, sillä siinä tapauksessa olisin jättänyt ne kirpparille. Olen yrittänyt metsästää samanlaisia mukeja, mutta ei ole tullut vastaan.

-----

Unikko-plåtburken och Ruska-seriens mugg är också i gott skick och i min smak. Jag minns inte de exakta priserna, men de var inte dyra, för i så fall hade jag lämnat dem i butiken. Jag har försökt leta efter liknande muggar, men inte hittat några.

Viisi isoa, vaikka pizzalautasiksi sopivaa keraamista lautasta, maksoi yhteensä 10€. Ne ovat myös ahvenanmaalaista käsityötä ja minulla sattui olemaan samanlaisia ennestään kaksi kappaletta, joten nyt niitä on sitten seitsemän.

-----

Fem stora keramiktallrikar, lämpliga fast som pizzatallrikar, kostade totalt 10 euro. De är också handgjorda på Åland och jag råkade redan ha två likadana, så nu har jag sju stycken.

Kaksi uusinta hankintaa kirppikseltä on uusi kaulahuivi ja uusi sipulihakkuri. Ostin nämä ja kymmenen postikorttia yhteishintaan 5,50€.

Mina två senaste inköp från loppmarknaden är en ny halsduk och en ny lökhackare. Jag köpte dessa och tio vykort för 5,50 euro.

Postikorttiblogiini on ilmestynyt uusia kortteja. Katsomaan pääset TÄSTÄ.

Nya kort har dykt upp på min vykortsblogg. Du kan hitta dem HÄR. 

MUKAVAA PÄIVÄÄ - HA EN TREVLIG DAG!

💙💙💙