7 päivääni - Mina 7 dagar

"Näpertelijä" joka on blogikaverini haastoi mukaan 7 päivän minihaasteeseen. Ja minähän innostuin tulemaan mukaan. Eli tässä tulee kuvia seitsemästä päivästäni.

Päivä 1. 

Joulu on korjattu pois ja teki mieli hiukan muuttaa seinän ilmettä. Ripustimme muutaman taulun ruokapöydän taakse ja peili laitettiin pystyasentoon. Aika paljon muuttui seinän ilme.

"Näpertelijä"som är en bloggvän till mig utmanade alla på en 7-dagars mini-utmaning. Och självklart ville jag vara med.  Här är kommer bilder från mina sju dagar. 

Dag 1. 

Julen är bortblockad och jag kände för att ändra utseendet på väggen lite. Vi hängde upp några tavlor bakom matbordet och ställde spegeln i vertikalt läge. Väggens utseende förändrades en hel del.

Päivä 2.

Lunta riittää. Monena päivänä ollaan saatu lumitöitä tehdä.

Dag 2. 

Nog finns det tillräckligt med snö. Vi har  skottat  många dagar.

Päivä 3.

Kuten joka päivä, myös tänään pelattiin korttia. Chipsin tehtaanmyymälästä ostettiin hauskat pelikortit, joiden näkemisestä tulee iloiselle mielelle.

Dag 3. 

Som varje dag spelade vi kort idag. Vi köpte spelkort från Chips-fabriksbutiken, som är så roliga att titta på.

Päivä 4.

Tänään tuli kortteja ja rekisteröin niitä ja kirjoitin lyhyen kiitoksen lähettäjille. TÄÄLTÄ voit lukea mistä kortteja tuli.

Dag 4. 

Idag kom flera kort och jag registrerade dem och skrev ett kort tack till avsändarna. HÄR kan du läsa var korten kom ifrån.

Päivä 5.

Vuoden ensimmäiset tulppaanit ostettu. Tammikuussa tuntuu aina että kevät alkaa kun tulppaanit on ostettu.

Dag 5. 

Köpte årets första tulpaner. I januari känns det alltid som att våren börjar när man har köpt tulpaner.

Päivä 6.

Kaunis talvipäivä. Kävelyllä ihastelin suurta lumimäärä. Tiet oli aurattu ihan kiitettävästi.

Dag 6. 

En vacker vinterdag. Jag promenerade och  tittade den stora mängden snö. Vägarna hade plogats på ett mycket berömvärt sätt.

Päivä 7.

Talviviikonloppuisin katsomme paljon urheilua ja ampumahiihto on yksi suosikeistamme.

Kiitos Näpertelijä kivasta haasteesta!

Dag 7. 

På vinterhelgerna tittar vi på mycket sport och skidskytte är en av våra favoriter.

Tack Näpertelijä för en trevlig utmaning!

💙💙💙