No jo oli sattuma! - Det var en slump!

Miksi näytän postauksessa postiluukun kuvan?

Syy on hauska sattuma. Entinen kotimme Maarianhaminassa on ollut myynnissä paikallisessa kiinteistönvälitystoimistossa.

Yhtenä päivänä soitti entinen työkaverini minulle ja kysyi, että omistammeko ko. asunnon vielä. Hämmästyin kysymystä, sillä olemme myyneet asunnon jo yli kahdeksan vuotta sitten.

Sen osti silloin samassa taloyhtiössä asunut henkilö, joka halusi vaihtaa isompaan asuntoon. Mutta nyt hän oli muuttanut toisaalle ja myi tätä asuntoa.

Työkaverini oli käynyt katsomassa asuntoa ja tykkäsi siitä niin paljon että halusi ostaa sen.

Syy siihen että hän kysyi jos vielä omistamme ko. asunnon oli se että postiluukussa luki vielä meidän nimemme. 

Mitä? Olemme muuttaneet tuolta pois v. 2017. Miten siellä voi vielä olla meidän nimemme ovessa?

Ainoa syy miksi näin on, on luultavasti se, että hän joka osti asunnon meiltä, oli teipannut muuttaessaan asuntoon oman nimensä meidän nimen päälle ja niin meidän nimi jäi teippauksen alle. Nyt kun hän muutti pois ja poisti teipit, niin  meidän nimi tuli taas esille.

Mutta aikamoinen sattuma kuitenkin että tuntemani ihminen osti meidän entisen asunnon ja on jo muuttamassa sinne. Kun kuulin tästä, niin kutsuin itseni heti kylään, kun halusin nähdä miltä entinen kotimme tänä päivänä näyttää.

En kiellä ettenkö vielä silloin tällöin haikailisi tuon asunnon perään. Se oli melkeinpä täydellinen, paitsi se että siinä ei ollut hissiä. Halusin ennakoida mahdollisia tulevaisuuden liikkumisvaikeuksia ja muuttaa pois ajoissa ennen kuin se olisi ollut pakollista. No sitä ei voi tietää vaikka liikkumisvaikeuksia ei tulisikaan.

Toivotan joka tapauksessa uudelle asukkaalle viihtymistä ja tyytyväisyyttä uuteen kotiinsa. Hän muuten lähetti tuon postiluukkukuvan minulle. Uskoisin että nyt siihen sentään pian ilmestyy hänen nimensä!

Varför visar jag en bild på en brevlåda i bloggen? Anledningen är en rolig slump. Vårt tidigare hem i Mariehamn har varit till salu hos en lokal fastighetsmäklare. 

En dag ringde en tidigare kollega mig och frågade om vi fortfarande ägde lägenheten. Jag blev förvånad över frågan, eftersom vi hade sålt lägenheten för över åtta år sedan. 

Den köptes av en person som bodde i samma bostadsbolag vid den tiden, som ville flytta till en större lägenhet. Men nu hade han flyttat och sålde den här lägenheten. Min kollega hade kommit för att titta på lägenheten och gillade den så mycket att han ville köpa den. 

Anledningen till att hon frågade om vi fortfarande ägde lägenheten ,var att det fortfarande stod vårt namn på brevlådan. Va? Vi flyttade därifrån 2017. Hur kan vårt namn fortfarande stå på dörren där? 

Den enda anledningen till att det är så är förmodligen att personen som köpte lägenheten av oss ,tejpade sitt eget namn över vårt namn när han flyttade in i lägenheten, och så vårt namn låg kvar under tejpningen. Nu när han flyttade ut och tog bort tejpen, dök vårt namn upp igen. 

Men det var en ren slump att någon jag känner köpte vår gamla lägenhet, När jag hörde talas om detta sade jag att jag vill komma på besök, eftersom jag ville se hur vårt gamla hem såg ut idag. 

Jag kan  inte förneka att jag fortfarande saknar den lägenheten då och då. Den var nästan perfekt, förutom att den inte hade någon hiss. Jag ville förutse eventuella framtida rörlighetssvårigheter och flytta ut i tid innan det blev nödvändigt. Nåväl, det kan man inte veta ens om det i framtiden blir några rörlighetssvårigheter, hoppas inte.

Hur som helst önskar jag den nya ägaren lycka till och tillfredsställelse i sitt nya hem. Förresten, hon skickade mig den där bilden på brevlådan. Jag skulle tro att hennes namn snart kommer att stå på den!

💛💛💛

Ramsholmen, pala kauneinta Ahvenanmaata - Ramsholmen, en bit av vackraste Åland

Kevät on täällä. Käytiin kiertämässä Ramsholmenin luontopolku. Luonto ei ollut vielä kauneimmillaan, mutta muutamia kukkijoita sentään löydettiin. Ja lämmintä oli.

Valkovuokkoja (Anemone nemorosa) näkyi siellä täällä. Hiukan myöhemmin keväällä niitä on suurina mattoina. 

Våren är här. Vi gick en promenad längs Ramsholmens naturstig. Naturen var inte som vackrast än, men vi hittade några blommor. Och det var varmt. Vitsippor  (Anemone nemorosa)syntes här och där. Lite senare på våren dyker de upp i stora mattor.

.

Pikkukäenrieska - Dvärgvårlök
(Gagea minima)

Sinivuokko - Blåsippa
(Anemone hepatica)

Pystykiurunkannus - Stor nunneört
(Corydalis solida)

Pyhän Olavin merireitti kulkee tätä kautta. Lisää reitistä TÄÄLLÄ

                   St. Olofs sjöled går här. Mera om sjöleden HÄR

Mukulaleinikki - Svalört
(Ranunculus ficaria)

Ramsholmenissa on muutamia levähdyspaikkoja ja joissakin on grillausmahdollisuuskin. Mutta jos on maastopalovaroitus voimassa, niin grillien käyttö on tietysti kielletty.

Det finns några rastplatser på Ramsholmen, och vissa har till och med grillmöjligheter. Men om det finns en varning för skogsbrand är det naturligtvis förbjudet att använda grillar.

Voit lukea lisää Ramsholmenista. Mera om Ramsholmen TÄÄLTÄ ja TÄÄLTÄ.

Kiitos Marjo kukkien tunnistuksesta!

Miten CPAP-laite on vaikuttanut uniini? - Hur har CPAP-maskinen påverkat min sömn?

Olen nyt käyttänyt CPAP-laitetta neljä kuukautta enkä ilman enää haluaisi olla. Alku oli tosi hankalaa ja melkein jo luovuin laitteesta, mutta kun luin toisten CPAP-laitteen käyttäjien rohkaisevia kommentteja, niin sisukkaasti vaan jatkoin totuttelemista.

Ja onneksi jatkoin, sillä pikkuhiljaa rupesi sujumaan paremmin laitteen käyttö ja nyt sen kasvoille laittaminen on jo ihan rutiinia ja sujuu ongelmitta.

Facebookin uniapnea-ryhmissä olen nähnyt kuvia joissa käyttäjät näyttävät minkälaisia maskeja heillä on käytössä ja täytyy sanoa että pelottavilta ainakin kaikki ns. kokomaskit näyttävät ja luulen, että itse en olisi sellaisen käyttöön ikinä tottunut.

Oma maskini on ns. sierainmaski, joka on tosi kevyt ja helppo laittaa kasvoille, ilman monia remmejä. Kun opin asettamaan sen oikein, niin hyvin on sen käyttö sujunut.

Miten maskin käyttö sitten on vaikuttanut nukkumiseeni?

Nukun paljon rauhallisemmin, enkä enää havahdu kurkusta pääseviin ääniin, niinkuin ennen laitetta. Yöuni on yhtenäistä ja kun ennen nukuin n.4-6 tuntia yössä, ja senkin aikana heräilin monta kertaa, niin nyt olen esim. viimeisen viikon aikana nukkunut kolmena yönä jo 8 tuntia!  Muina öinä olen nukkunut yli 6 tuntia.

Hengityskatkoksien määrä on laskenut huimasti. Ennen laitetta katkoksia oli n. 12 kpl tunnissa. Katkos eli apnea, on tilanne jossa ollaan hengittämättä vähintään 10 sekuntia. Nyt kun minulla on laite, niin katkoksia on vähemmän. Edellisyönä oli vain 0,1 katkos/tunti ja viime yönä 1,7 katkosta/tunti.

Eli kaiken kaikkiaan unen laatu ja pituus on parantunut huimasti, joten olen tyytyväinen että menin unitutkimuksiin.

Jos hiukankaan epäilet, että sinullakin voisi olla uniapnea, niin ehdottomasti kannattaa mennä tutkimuksiin. Eikä kannata säikähtää netin kuvissa näkyviä kasvomaskeja, sillä jokaiselle löytyy sopiva. Minä sanoin unihoitajalle että tahdon kaikkein pienimmän maskin mitä heillä on. Niitä oli kymmeniä eri malleja. Sain yksinkertaisimman ja pienimmän maskin, enkä sitä vaihtaisi. Se ei haittaa millään tavalla nukkumista eikä kääntyilyä sängyssä. Sen olemassaoloa ei huomaa ollenkaan kun siihen on tottunut.

Jag har använt en CPAP-maskin i fyra månader nu och jag skulle inte vilja vara utan den. Början var riktigt svår och jag höll nästan på att ge upp, men när jag läste uppmuntrande kommentarer av andra CPAP-maskinanvändare höll jag ut och fortsatte vänja mig. 

Och som tur var fortsatte jag, för så småningom började användningen av maskinen gå bättre och nu är det ganska rutinmässigt att sätta den på ansiktet utan problem. 

I Facebook-sömnapnégrupper har jag sett bilder där användare visar vilken typ av masker de använder och jag måste säga att alla så kallade helmasker ser läskiga ut och jag tror att jag aldrig skulle ha vant mig vid att använda en sådan själv. Min egen mask är en så kallad näsmask, som är väldigt lätt och enkel att sätta på ansiktet, utan många remmar. När jag väl lärde mig att sätta på den korrekt har det gått väldigt bra att använda den. 

Hur har det påverkat min sömn att använda masken? Jag sover mycket lugnare och jag vaknar inte längre av ljud som kommer från halsen, som jag gjorde innan jag använde maskinen. Min nattsömn är jämn och medan jag tidigare  brukade sova cirka 4-6 timmar per natt, och även då vaknade jag många gånger, har jag nu till exempel den senaste veckan sovit 8 timmar tre nätter! Andra nätter har jag sovit över 6 timmar. 

Antalet andningsavbrott har minskat dramatiskt. Innan apparaten var det cirka 12 avbrott per timme. Ett avbrott, eller andningsapné, är en situation där man inte andas på minst 10 sekunder. Nu när jag har apparaten är det färre avbrott. Natten innan var det bara 0,1 avbrott/timme och i natt 1,7 avbrott/timme. 

Så totalt sett har kvaliteten och längden på min sömn förbättrats enormt, så jag är glad att jag gjorde en sömnregistrering. Om du ens misstänker att du kan ha sömnapné är det definitivt värt att göra en undersökning. Och bli inte rädd av ansiktsmaskerna du ser på bilderna online, för det finns en lämplig för alla. Jag sa till sömnsköterskan att jag ville ha den minsta masken de har. Det fanns dussintals olika modeller. Jag fick den enklaste och minsta masken, och jag skulle inte byta den.  Den stör inte min sömn och jag kan vända mig på sidan utan problem. Man märker inte alls att den finns när man väl vant sig.

Hurjaa ajamista - Galen körning

Villiä menoa mummeleilla kun ovat niin keväästä innostuneita. Kypäristä ei tietoakaan, mutta toisella sentään joku ruukun tapainen pään suojana. Vai onkohan siitä kuitenkin enemmän haittaa kuin suojaa jos sen johonkin kolhaisee?

Iloisia ovat kuitenkin ja viettävät pääsiäisen aikaa HURJALLA ajolla. Tällä postauksella osallistun Repolaisen huhtikuun hurjuuksia-haasteeseen.

Tanterna blir helt vilda, de är så taggade på våren. Inga hjälmar, men en av dem har något ,liknande en kruka ,för att skydda huvudet. Eller är det mer farligt, än ett skydd, om den träffar något? 

De är dock glada och spenderar påsktiden med galen körning. Med det här inlägget deltar jag i Repolainens aprilutmaning Huhtikuun hurjuuksia.

HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ - TREVLIG PÅSK

🐤🐤🐤

Keltainen ja vihreä - Gult och grönt

Huhtikuu on jo selvä kevätkuukausi. Kevään ja pääsiäisen väreiksi valikoituu, ainakin minulla keltainen ja vihreä, joten valitsin huhtikuun kuukausihaasteen aiheeksi KELTAISEN JA VIHREÄN.

Tein kelta-vihreän kollaasin ja aika keväinen siitä tulikin.

Jos et halua tehdä kollaasia, niin yhtä hyvin voit kerätä pöydälle vihreitä ja keltaisia esineitä ja asioita ja ottaa niistä sitten kuvan.

April är redan en tydlig vårmånad. Vårens och påskens färger är gula och gröna, åtminstone för mig, så jag valde GULT OCH GRÖNT som tema för april månadsutmaningen. 

Jag gjorde ett gulgrönt collage och det blev ganska vårigt. Om du inte vill göra ett collage kan du lika gärna samla gröna och gula föremål och saker på ett bord och sedan ta en bild av dem.

Kiitos teille jotka olette mukana näissä haasteissa, joko bloggaajan ominaisuudessa, tai lukijoina. Oikein aurinkoista ja lämmintä huhtikuuta kaikille!

Tack till er som deltar i dessa utmaningar, antingen som bloggare eller läsare. Ha en riktigt solig och varm april allihopa!

💚💛💚💛💚

MUKANA:

Kieltenopettajan kotiblogi

Satavuotiaan sylissä

Villa Emilia

Terhin tarinoita

Skool ja kulaus

Pikku Akan Tilkkuvakka

Rikkaruohoelämää

Puikoillanikin

KuvaKirjeitä Karsikonperältä

Näpertelijä

Tau(v)on paikka

Silmukka soikoon

Enkulin käsityöt

Kutookutoo

Retkiä ja hetkiä

Repolainen reissaa ja räpeltää

Sweets & socks

Taija-Tiia

StanstaLandia

Ruostetta ja rakkautta

Maijun tekeleitä

Oletko nähnyt kevään merkkejä? - Har du sett vårtecken?

Tänään oli eräässä kauppapuutarhassa kevään avajaiset ja hetihän sinne oli sitten ajettava. Meiltä on sinne kolmisenkymmentä kilometriä matkaa, joten ihan lähellä se ei kotiamme ole.

Idag öppnades en handelsträdgård för i år och klart att vi ville köra dit direkt. Det ligger ungefär trettio kilometer från oss, så det är inte särskilt nära vårt hem.

Olin suunnitellut että ostan kukat sekä kesähuoneeseen että ulko-ovemme edustalle. Tarjolla oli helmililjoja, pääsiäisliljoja, orvokkeja ja muraatteja.

Ostimme sekä valkoisia että sinisiä helmililjoja ja pääsiäisliljoja.

Jag hade planerat att köpa blommor till både uterummet och vår ytterdörr. Det fanns pärlhyacinter, påskliljor, penséer och murgröna. Vi köpte både vita och blå pärlhyacinter och påskliljor.

Ulko-oven edustalle istutin kukkia kolmeen astiaan. Ovat vielä hiukan nuppusia, mutta eivätköhän ne pääsiäiseksi ole ruvenneet kukkimaan enemmän.

Jag planterade blommor i tre krukor framför ytterdörren. De är fortfarande lite små, men jag tror  att de kommer att  börja blomma mer till påsk.

Tänään ei aurinko ole kuin hiukan näyttäytynyt ja nyt on ihan pilvistä ja kylmääkin. Ajellessamme kukkien ostoreissullamme näimme monessa paikassa kurkia, joutsenia ja hanhia. J olisi halunnut nähdä töyhtöhyyppiäkin, mutta tällä reissulla niitä ei näkynyt.

Idag har solen bara kommit fram lite grann och nu är det ganska molnigt och kallt. När vi körde på vår blomstershoppingtur såg vi tranor, svanar och gäss på många ställen. J skulle ha velat se en tofsvipa, men vi såg inga på den här resan.

💚💚💚

Mökkikäynti -Stugbesök

Käytiin mökillä katsomassa miltä näin kauniina kevätpäivänä näyttää. Aurinko paistoi kirkkaalta taivaalta eikä tuultakaan ollut paljoa.

Vi åkte till stugan för att se hur det såg ut en så vacker vårdag. Solen sken från en klar himmel och det blåste inte mycket.

Lunta ei ollut enää missään, mutta Lumparn oli vielä jäässä.  Rantaa lähestyttaessä alkoi kuulua kummaa helinää. Se oli ääni jonka jään sulaminen ja murtuminen aiheutti.

Tuokin hiukan korkeampi jää/lumikerros joka kuvassa näkyy murtui seuraavassa hetkessä olemattomiin.

Det fanns ingen snö någonstans, men Lumparn var fortfarande frusen. När vi närmade oss stranden började vi höra ett konstigt ljud. Det var ljudet av isen som smälte och brast. Det något högre lagret av is/snö som ni kan se på bilden splittrades också i nästa ögonblick.

Jos tuuli yltyy kovemmaksi niin voi hyvinkin olla että ei kestä kauaakaan kun kaikki jää on poissa.

Om vinden blir starkare kanske det inte dröjer länge innan all is är borta.

Joimme kahvit kasvihuoneessa jonka aurinko oli jo lämmittänyt sopivan lämpimäksi. Nyt kun päivät ovat jo pidentyneet ja lämmenneet, niin mökki rupeaa houkuttamaan niin kuin joka kevät.

Ehkä pääsiäistä vietämmekin jo mökillä jos sää suosii. Siellä odottaa pihan siivous kun viimevuotiset lehdet ovat haravoimatta ja risuja on taas tipahdellut puista.

Vi drack kaffe i växthuset, som solen redan hade värmt upp till en behaglig temperatur. Nu när dagarna redan har blivit längre och varmare börjar stugan locka oss som varje vår. Kanske ska vi tillbringa påsken i stugan om vädret är bra. Där väntar gården på att bli städad, eftersom förra årets löv inte har krattats och kvistar har fallit från träden igen.

Mitä sinä olet tänään puuhaillut? 

Vad har du haft för dig idag?

Tervetuloa katsomaan myös mitä postikorttiblogiin kuuluu!

Välkommen att se vad som häder i vykortsbloggen!

Kunnes parkinson meidät erotti

En ole pitkään aikaan esitellyt lukemaani kirjaa täällä blogissa, mutta nyt tuli vastaan niin hyvä kirja että kuuntelin sen melkein yhdeltä istumalta. Aloitin eilen ja tänään sain sen loppuun.

En olisi millään halunnut kirjan vielä loppuvan sillä se  piti niin otteessaan, enkä nukahtanutkaan kertaakaan sitä kuunnellessa, niin kuin usein käy kun äänikirjaa kuuntelen.

Ostin jokin aika sitten uudet kuulokkeet vanhojen nappikuulokkeiden tilalle. Nappikuulokkeet eivät sopineet hyvin korvilleni, sillä niitä oli vaikea saada mukavaan asentoon, eivätkä ne tahtoneet pysyä korvissa hyvin.

Yleensä kuuntelen äänikirjaa yksinollessani ihan suoraan vaan puhelimesta, mutta nyt kun edessä oli imurointi ja muutakin siivousta, niin päätin kokeilla miten ne sujuisivat kuulokkeet korvilla. Nappikuulokkailla ei imurin äänen läpi kuullut mitään, mutta näillä uusilla kirjan kuuntelemisessa ei ollut ongelmia.

Kylpyhuoneen peiliä pyyhkiessä mieleen tuli että voisin kerrankin ottaa selfien kun noin hienot kuulokkeet on korvilla.

Tuo kehumani kirja on Aino Leppäsen kirjoittama "Kunnes parkinson meidät erotti". Se kertoo pariskunnasta joka yrittää pärjätä arjen touhuista parkinsonin taudin kanssa. Se perustuu tositapahtumiin ja kertoo omaishoitajan ja hoidettavan elämästä. Kirjassa kuvaillaan myös tapahtumia hoitolaitoksessa ja siitä mikä muuttuu kun toinen sairastuu vakavaan sairauteen, mutta ilon pilkahduksiakin kirjaan mahtuu. 

Jag har inte presenterat en bok jag har läst  på länge, men nu stötte jag på en bok som var så bra att jag lyssnade på den nästan i ett svep. Jag började igår och avslutade den idag. 

Jag ville inte att boken skulle ta slut eftersom den var så gripande, och jag somnade inte en enda gång medan jag lyssnade på den, som det ofta händer när jag lyssnar på ljudböcker. 

Jag köpte nya hörlurar för ett tag sedan för att ersätta mina gamla öronproppar. De gamla passade inte bra i mina öron, eftersom de var svåra att få i en bekväm position, och de satt inte bra i öronen. Vanligtvis lyssnar jag på ljudböcker när jag är ensam, direkt från min telefon, men nu när jag var tvungen att dammsuga och städa badrummet,  bestämde jag mig för att testa hur de skulle fungera med hörlurar på.   

Medan jag torkade badrumsspegeln slog det mig att jag för en gångs skull kunde ta en selfie med hörlurarna på.  

Boken jag lovordar är "Kunnes parkinson meidät erotti" av Aino Leppänen. Den berättar historien om ett par som försöker hantera vardagen med Parkinsons sjukdom. Den är baserad på verkliga händelser och berättar historien om hur det är att vara som närståendevårdare. Boken beskriver också händelser på ett vårdhem och vad som förändras när någon i familjen får en allvarlig sjukdom, men det finns också glädjefyllda stunder i boken.

Jag tror att boken inte finns på svenska ännu.

Kesähuoneessa - I uterummet

Edellispäivänä oli kevätkauden avajaiset kesähuoneessa. Aurinko oli lämmittänyt huoneen vähän alle parinkymmenen lämpötilaan mikä oli ihan sopiva lämpö että voitaisiin ensimmäistä kertaa ruokailla kesähuoneessa.

Hain istuintyynyt kaapista sillä tuolit tuntuivat vielä hiukan kylmiltä istua ilman pehmustetta. Aurinko sai paistaa vapaasti sisälle kesähuoneeseen, toisin kuin kesällä kun tarvitaan varjostavia verhoja. Nyt nuo verhot ovat vielä makuuhuoneen kaapin ylähyllyllä.

Tästä se kevät alkaa!

I förrgår var det vårens första middag i uterummet. Solen hade värmt rummet till en temperatur på strax under tjugo grader, vilket var precis rätt temperatur för att kunna äta middag där för första gången. 

Jag tog fram sittdynorna från garderoben eftersom stolarna fortfarande kändes lite kalla att sitta på utan dynor. Solen kunde lysa fritt in i uterummet, till skillnad från på sommaren när man behöver gardiner för att ge skugga. Nu står de där gardinerna fortfarande på översta hyllan i sovrumsgarderoben. 

Det är här våren börjar!

J oli valmistanut meille tosi maukkaan päivällisen: lohimedaljonkeja, jogurttikastiketta, lohkoperunoita ja salaattia. Juomaksi oli kevääseen sopivaa kuohuviiniä. Lohkoperunat ja lohet valmistuivat airfryerissa, kuten nykyisin aika moni ruokamme.

Kaikesta keltaisesta tuli ihan pääsiäisen tai vapun tunnelma.

J hade lagat en riktigt god middag till oss: laxmedaljonger, yoghurtsås, klyftpotatis och sallad. Vi drack mousserande vin, perfekt för våren. Potatisklyftorna och laxen tillagades i airfryer, precis som många av våra rätter nuförtiden.

Av allt gult fick man  en riktig påsk- eller första majstämning.

Kevään sää on vaihtelevainen. Eilen ei sitten enää kesähuoneessa haluttanutkaan istua kun lämpötila sään pilvisyyden vuoksi ei ollut kummoinenkaan.

Yöllä on ollut pakkasta ja nähtäväksi jää millainen päivä tänään saadaan.

Vårvädret är omväxlande. Igår ville man inte längre sitta i uterummet då temperaturen inte var så bra på grund av det molniga vädret. Det var minusgrader i natt och det återstår att se vilken sorts dag vi får idag.

HYVÄÄ NAISTENPÄIVÄÄ !- TREVLIG KVINNODAG!

💛💛💛

Pupu meni pöksyyn! - Jag gav upp!

Kerroin täällä blogissa jokin aika sitten että aion osallistua kurssille, jossa opetetaan kuvankäsittelyä puhelimeen ladattavalla sovelluksella.  Kurssi kestää koko maaliskuun ja kurssi-ilta on kerran viikossa.

Mietin ilmoittautuessani että onkohan kurssi liian "tekninen" minulle. Mutta ajattelin niin, että menen ainakin ensimmäiselle kerralle ja jos tuntuu ihan mahdottomalta, niin lopetan siihen.

Mitä lähemmäksi kurssin alkamispäivä tuli, sitä epävarmemmaksi tulin kurssin suhteen. Muutama päivä ennen alkamista soitin kansalaisopistoon ja kysyin onko liian myöhäistä perua osallistuminen. Henkilö jonka kanssa puhuin oli hyvin ystävällinen, mutta sanoi, että kun peruminen tulee näin lähellä alkamispäivää, niin valitettavasti joudun kuitenkin maksamaan kurssimaksun.

Mietin hetken ja sanoin että tulen sitten kuitenkin ensimmäiselle tunnille ja katson onko kurssi minulle sopiva.

Eilen sitten oli tuo ensimmäinen päivä.

Koko päivän ajattelin illalla alkavaa kurssia ja vakuuttelin itselleni, että on järkevää mennä edes katsomaan millaisesta kurssista on kyse. Vielä tuntia ennen kotoa lähtöä olin menossa kurssille, mutta sitten meni ns. pupu pöksyyn. Ja kun se sinne oli kerran mennyt, niin ei se sieltä ulos tullut.

Kuvittelin mielessäni että kaikki muut kurssilaiset ovat varmaan minua paljon nuorempia ja taitavampia tällaisissa jutuissa. Toisaalta ajattelin, että nuorethan osaavat jo kaikki mitä siellä opetetaan, joten varmaan siellä on hiukan vanhempia osallistujia. Vatvoin kaikenlaisia ajatuksia mielessäni, kunnes päätin etten sittenkään mene. Kärsin sen neljänkymmenen euron kurssimaksun nahoissani, enkä enää koskaan edes ajattele osallistuvani mihinkään millä on jotain tekemistä valokuvauksen oppimisen kanssa.

Myönnän, että olin aika pettynyt itseeni kun luovutin, mutta toisaalta tuntui kuitenkin hyvältä että uskalsin olla menemättä kun tuntui niin ylivoimaiselta lähteä.

Nyt siis jatkan sellaisilla kuvilla kuin tähänkin asti.

Tunnistatko itsesi vastaavissa tilanteissa?

Jag nämnde här på bloggen för ett tag sedan att jag skulle gå en kurs som lär ut bildredigering med hjälp av en app som man laddar ner till telefonen. Kursen pågår hela mars och kurskvällen är en gång i veckan. 

När jag anmälde mig undrade jag om kursen var för "teknisk" för mig. Men jag tänkte att jag åtminstone skulle gå på första lektionen och om det kändes helt omöjligt skulle jag sluta där. Ju närmare kursstarten kom, desto mer osäker blev jag.

Några dagar innan den började ringde jag folkhögskolan och frågade om det var för sent att avboka mitt deltagande. Personen jag pratade med var väldigt vänlig, men sa att eftersom avbokningen var så nära startdatumet skulle jag tyvärr  behöva betala kursavgiften. 

Jag funderade en stund och sa att jag skulle komma på första lektionen och se om kursen passade mig. 

Igår var första kursdagen. Hela dagen funderade jag på att kursen skulle börja samma kväll och övertygade mig själv om att det skulle vara vettigt att gå och åtminstone se vad kursen handlade om. 

En timme innan jag skulle åka hemifrån blev jag osäker. Jag föreställde mig att alla andra kursdeltagare förmodligen var mycket yngre än jag och mer skickliga på sådana saker. Å andra sidan tänkte jag att de unga redan kan allt som lärs ut där, så det  är säkert lite äldre deltagare  där. Jag funderade över alla möjliga tankar tills jag bestämde mig för att inte gå trots allt. 

Jag erkänner att jag blev ganska besviken på mig själv när jag gav upp, men å andra sidan kändes det ändå bra att jag vågade låta bli att gå, när det kändes så överväldigande att gå.  

Känner du igen dig i liknande situationer?

Miltä maistuu maaliskuu? - Hur smakar mars?

KAHVI - mikä onkaan parempi aloitus päivälle!

En ole koskaan oikein tottunut teen juontiin, mutta kahvista tykkään. Tosin juon sitä vain aamupäivällä, sillä iltapäivällä juominen vie useimmiten yöunet.

Onneksi on olemassa kofeiinitonta kahvia ja sitä voin nauttia illallakin unien kärsimättä.

KAFFE – finns det bättre sätt att börja dagen! Jag har aldrig riktigt vant mig vid att dricka te, men jag gillar kaffe. Jag dricker det dock bara på morgonen, eftersom det på eftermiddagen oftast påverkar min sömn på natten. Som tur är finns det koffeinfritt kaffe och jag kan njuta av det på kvällen utan att förlora sömn.

Olen kerännyt näitä Marimekko-mukeja. Nyt niitä alkaa olla sopiva määrä. Kyllähän näitä voisi haluta vaikka kuinka monta, mutta tila hyllyllä uhkaa loppua. Jo nyt on osa muumimukeista saanut antaa paikkansa näille. Kaksi näistä olen saanut ystäviltä, kaksi olen ostanut kierrätettynä ja loput olen ostanut laivalta.  Nämä ovat kivan kokoisia ja näissä on hyvin käteen sopiva korva. 

Osallistun tällä postauksella Repolaisen haasteeseen jossa kysytään "Miltä maistuu maaliskuu?" Minun maaliskuuni maistuu kahvilta ja välillä muiltakin herkuilta.

Miltä sinun maaliskuusi maistuu?

Jag har samlat Marimekko-muggar. Nu börjar jag få en hyfsad mängd. Jag skulle egentligen kunna vilja ha hur många som helst, men platsen på hyllan börjar ta slut. Några av Mumin-muggarna har redan bytts ut mot dessa. Jag fick två av dessa av vänner, jag köpte två återvunna och resten köpte jag på färjan. De här har en bra storlek och de har ett bra öra att hålla i. 

Med det här inlägget deltar jag i Repolainen-utmaningen, som frågar "Hur smakar mars?". Min mars smakar kaffe och ibland andra godsaker. Hur smakar din mars?

💛💛💛

Haaste 2026 maaliskuu - Utmaning 2026 mars

Maaliskuun  haasteen aihe: KUUKAUDEN SITAATTI/MIETELAUSE

Eli lause joka jäi mieleen kirjasta, elokuvasta, tai keskustelusta, tai jonka löysit vaikka netistä.

Minä etsin mietelauseita useasta eri lähteestä ja ainakin nämä jäivät mieleen:

"Kiire ei ole asia joka meille tapahtuu, me luomme sen itse"

  (Tommy Hellsten)

" Täydellä vatsalla on helppo puhua paastosta"

(Heronymus)

"Pienuuttani minä kompensoin ilkeydellä"

(Pikku Myy, Tove Jansson)

Viisaita mietteitä. Nyt on sinun vuorosi kertoa kuukauden sitaatti/mietelause. 

Ämne för marsutmaning: MÅNADENS CITAT/TANKAR 

Det vill säga en mening som fastnat i ditt minne från en bok, film eller samtal, eller som du hittat online. 

Jag letade efter citat från flera olika källor och åtminstone dessa fastnade i mitt minne: 

"Brådska är inte något som händer oss, vi skapar det själva" (Tommy Hellsten) 

"Det är lätt att prata om att fasta när man är mätt" (Heronymus) 

"Jag kompenserar för min litenhet med illvilja" (Lilla My, Tove Jansson) 

Kloka tankar. Nu är det din tur att berätta månadens citat/tanke.

MUKAVAA MAALISKUUTA! - TREVLIG MARS!

💚💚💚

MUKANA:

Kieltenopettajan kotiblogi

Puikoillanikin

Näpertelijä

Satavuotiaan sylissä

KuvaKirjeitä Karsikonperältä

Terhin tarinoita

Annasimplecrochet

Kaikkea muuta

Villa Emilia

Anun puutarha

Sinitaivas

Pöllönkulmalla tapahtuu

Marjon matkassa

Rikkaruohoelämää

Taija-Tiia

Tau(v)onpaikka

Silmukka soikoon

On rouvalla punapaula

Sairaasti sukkaa

Repolainen reissaa ja räpeltää